Миллионы украинцев эмигрируют на Запад

Беднейшая страна Европы переживает волну эмиграции. Будучи официантами, строителями или IT-специалистами, украинцы в странах ЕС могут зарабатывать гораздо больше. Это также помогает отечественной экономике.

Матиас Бенц, 02.05.19, NZZ Neue Zürcher Zeitung

Это балет промышленного производства. Ритмично, светящиеся стеклянные кубы падают, попадают в стальные контейнеры, воздушный поток раздувает их до сложной фигуры, а затем еще красные от жары фигуры шагают вперед и становятся в ряд…

Это стеклянные бутылки всех форм и цветов, производимые швейцарской компанией Vetropack в киевском пригороде Гостомель. Некоторые будут приносить водку покупателям, другое пиво, другие фруктовые соки. Несколько сотен человек держат этот балет танцующим круглосуточно. Они следят за машинами, проверяют качество бутылок и складывают упаковочные коробки. Ветропак является крупнейшим производителем стеклянных бутылок в Украине. И швейцарцы, несомненно, являются одними из известных работодателей в регионе.

Борьба за персонал

Однако местный директор Павел Принко говорит: «Мы должны бороться за свою рабочую силу». Конечно, работа здесь тяжелая. Каким бы элегантным ни казался индустриальный танец, в производственных залах преобладают жара, шум и удушающий воздух. Но это не главная причина. Прежде всего, Ветропак ощущает последствия большой эмиграции из Украины. Иногда сотрудники заявляют, что у них есть предложение работать за гораздо большую заработную плату в Чешской Республике или Польше. Все чаще это привлекает сотрудников в местные конкурирующие компании, которые люди бегут на запад. «Наш товарооборот удвоился», — говорит Принко.

Рабочая сила заставила Ветропак противодействовать. «Мы повышаем заработную плату два-три раза в год, при этом общее увеличение в прошлом году составило 24%, а в этом году, вероятно, будет еще плюс 20%». Вместе с другими льготами, такими как бесплатное питание или щедрое медицинское страхование, это мотивирует некоторые сотрудники остались. Но Ветропак должен сделать больше. «Привлечь новых молодых людей достаточно сложно», — говорит Принко. «Многие мальчики предпочитают работать в чистом офисе, а не в горячей печи». Вот почему Ветропак сделал свои собственные программы обучения более привлекательными. И вы вкладываете большие средства в автоматизацию. Это все больше окупается ростом зарплат и нехваткой рабочей силы.

Швейцарский производитель стекла не одинок в своих задачах. Между тем, многие в Украине жалуются на нехватку рабочей силы. В трудоемкой промышленности или на строительных площадках не хватает подходящих кадров. Парикмахеры, повара, домашние работники или персонал банка также испытывают нехватку в западной Украине, где граница с Польшей находится недалеко от страны ЕС. Это потому, что в последние годы Украина пережила настоящую волну эмиграции. Более одного миллиона украинцев пошли на работу в Польше, а также популярными направлениями являются Чехия, США или Италия. По размерам эта миграционная волна очень похожа на поток беженцев, прибывших в Западную Европу из арабского мира в 2015/16 году.

Привлекательная заработная плата

Революция Евромайдана 2014 года послужила источником большой миграции украинцев на запад. «Революция достоинства» вывела Украину на прозападный и ориентированный на реформы путь. Но это также привело к воинственному конфликту с «братской» Россией и ввергло страну в глубокий экономический кризис с болезненными потерями реальной заработной платы для людей. В то же время страны Восточной Европы, такие как Польша, пережили экономический бум. Безработица упала настолько, что возникла нехватка рабочей силы.

Внезапно люди из Украины стали пользоваться спросом в качестве уборщиков, строителей, официантов, кассиров или помощников по дому. Польская политика ввела упрощенные рабочие визы на шесть месяцев. Многие украинцы теперь ездят туда и обратно между соседними странами, занимая место, оставленное двумя миллионами польских эмигрантов в их собственной стране.

Большой разрыв в оплате труда между Украиной и Польшей

 «Согласно всем исследованиям, большая разница в оплате труда в странах назначения является основной причиной, по которой украинцы выезжают за границу», — говорит экономист Ханна Вахитова из Киевской школы экономики (KSE), которая активно занимается миграцией. «Украина — просто самая бедная страна в Европе, кроме Молдовы». Фактически, средняя заработная плата в Украине в настоящее время составляет около 9500 грн. в месяц — это эквивалент 315 €. В Польше, в зависимости от вида деятельности, вы можете зарабатывать в три-четыре раза больше средней зарплаты, что эквивалентно € 1150. Кроме того, трудовая миграция в Польшу относительно легка. Благодаря своей культурной и языковой близости украинцы хорошо интегрируются, и они могут регулярно ходить домой, чтобы увидеть семью или друзей.

Сколько украинцев покинули свою страну? «Достоверных цифр нет», — краткий ответ экономиста Вахитовой. Государство не знает, где находятся его граждане, потому что многие не отказываются от работы за границей. Таким образом, оценки могут быть получены только из периодических обследований домашних хозяйств.

«Я предполагаю, что от двух до четырех миллионов украинцев находятся за границей», — говорит Вахитова. Это составляет от 5 до 10% официальной численности населения.

Однако можно сказать, что миграция изменилась. Ранее многие украинцы отправлялись на работу в «братскую» Россию, поскольку после раскола они ориентируются в основном на запад. Кроме того, трудовая миграция значительно увеличилась в результате экономического кризиса. Состав также изменился: 40-летний украинский строитель или уборщик все еще является типичным эмигрантом, но все больше молодых и высококвалифицированных людей, таких как ИТ-специалисты или бизнес-консультанты, также уезжают за границу. В конце концов, это не значит, что люди ушли навсегда. «80% трудящихся-мигрантов выезжают за границу только на время, и большинство украинцев поддерживают тесные контакты со своей родиной», — говорит Вахитова. «Нельзя сравнивать с Ирландией, где в 19-м

Много положительных сторон

Эмиграция уже оказала сильное влияние на Украину. Экономически многие положительные последствия очевидны.

Во-первых, трудовая миграция предоставляет людям прекрасную возможность стать более процветающими и улучшить свою жизнь. Вместо того, чтобы быть безработным дома или иметь мало перспектив, они могут попытать счастья за границей. Те, кто остаются позади, также получают выгоду, потому что растущая нехватка рабочей силы приводит к увеличению возможностей трудоустройства и, прежде всего, к резкому росту заработной платы. Ежегодное повышение заработной платы от 25 до 30% в настоящее время является правилом в Украине. После реальных потерь в заработной плате в результате экономического кризиса это весьма позитивное событие.

Во-вторых, эмиграционное давление может оказать долгосрочное положительное влияние на бизнес. Это заставляет компании повышать производительность и делает инвестиции в автоматизацию и оцифровку привлекательными. Существует также перспектива «увеличения мозгов», если рабочие-мигранты полностью вернутся домой через несколько лет. «Производительность в Украине не так низка, потому что люди не способны, а потому, что не хватает хорошего управления», — объясняет киевский экономист и инвестор Томас Фиала. «В Польше украинцы соприкасаются с западными методами управления, и они там так же продуктивны, как и местные». Это ноу-хау обещает стимулировать экономическое развитие в своей стране в долгосрочной перспективе.

Украинцы отправляют много денег домой

В-третьих, эмиграция Украины помогает макроэкономически. Трудящиеся-мигранты стали крупнейшим источником финансирования в стране, отправив около 11 миллиардов долларов денежных переводов на свою родину, что эквивалентно 8% экономической продукции Украины. Таким образом, мигранты оказывают существенную поддержку текущему счету и валюте страны и косвенно стимулируют частное потребление и, следовательно, внутренний экономический рост. В-четвертых, эмиграция также имеет политические последствия. Голосование ногами усиливает давление на украинскую политику, чтобы улучшить путем решительных реформ ситуацию в стране.

Боязнь усадки

Конечно, большой поход на запад имеет и отрицательные стороны.

Во-первых, трудовая миграция на человеческом уровне может означать боль и горе, когда семьи разлучены, и дети видят своих родителей в первую очередь по скайпу. На расстоянии это может привести к одиночеству и искоренению.

Во-вторых, нехватка рабочей силы и повышение заработной платы создают давление на компании: если они не будут соответственно повышать производительность, они потеряют конкурентоспособность, а в крайних случаях Украина может стать непривлекательной для целых отраслей промышленности как местоположения.

В-третьих, с этим связаны общие экономические опасности. Если существует нехватка работников и компании не могут адаптироваться, это может ограничить потенциал роста украинской экономики. Демографические проблемы также могут усугубиться: украинское население в любом случае резко сократится в ближайшие десятилетия, и эмиграция усиливает эту тенденцию.

 Например, в некоторых регионах Украины уже наблюдается пугающий сельский исход.

В-четвертых, если самые опытные и преданные граждане покидают страну, давление на реформы может быть сведено к политике. Тем не менее, большинство украинцев не идут «навсегда», и они по-прежнему имеют право голосовать на своей родине.

Если ли свет в конце тоннеля?

Каков общий баланс для Украины и ее граждан? В целом, выгоды от эмиграции должны явно перевешивать недостатки. Однако в более долгосрочной перспективе решающим моментом станет вопрос о том, сможет ли страна справиться с огромным оттоком граждан. Но, возможно, первоначальный вопрос в любом случае некорректен.

«Эмиграция не является ни хорошей, ни плохой, это просто реальность», — говорит экономист Вахитова. «Эмиграция стала проще и дешевле в современном сетевом мире. И пока Украина является самой бедной страной в регионе, эмиграция будет продолжаться».

У правителей не так много места для маневра. «Политика должна быть направлена ​​на улучшение бизнес-среды», — говорит Вахитова. «Когда компании создают хорошие рабочие места, люди, как правило, остаются в стране». В этом отношении украинская политика на самом деле имеет много домашней работы. В международных рейтингах по качеству местоположения, несмотря на улучшения после Евромайдана, они все еще отстают. Желание украинцев эмигрировать, вероятно, исчезнет, ​​когда страна приблизится к европейским стандартам экономики и процветания.

Послесловие админа Oko.cn.ua: Перевод довольно корявый, поскольку пользовался авто переводчиком.

Автор публикации

не в сети 5 часов

Kozak Oko

1 756

Комментарии: 1368Публикации: 9689Регистрация: 08-06-2017

(3 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Для того чтобы оценить запись, вы должны быть зарегистрированным пользователем сайта.

Загрузка...

Комментарии читателей статьи "Миллионы украинцев эмигрируют на Запад"

• Оставьте первый комментарий - автор старался